La asociación Associated Press Managing Editors de Texas (Asociación de Prensa de Editores Generales de Texas, APME) presentó los premios de periodismo 2010 en su convención anual del sábado 27 de marzo en College Station, donde ¡ahora sí! recibió tres premios en las categorías de noticias y reportaje de periódicos en español. Lea el resto de esta entrada »

Si no declaras tus impuestos, puedes dejar de recibir un reembolso y perjudicar tu historial crediticio así como la posibilidad de ser un residente legal Lea el resto de esta entrada »

Se construirá un monumento en el Capitolio tras 10 años de exigencias por el reconocimiento de las raíces tejanas

Por Juan Castillo,  ¡ahora sí!

Cuando pidieron que se construyera el primer homenaje a las raíces tejanas en el Capitolio, los partidarios tejanos sólo querían tener el derecho a ser parte de ellas. “Ése es un capítulo que falta en nuestra historia”, dijo Cayetano Barrera, un médico de McAllen que lideró los esfuerzos para saldar deudas históricas con una estatua. Lea el resto de esta entrada »

Sacerdote de Marble Falls usa el arte del mosaico como parte de su vida espiritual

Por Ricardo Gándara,  ¡ahora sí!
Las cajas de botellas vacías de cerveza Shiner están apiladas en la cochera del sacerdote Jairo López. La basura de la fiesta de alguien ahora es material preciado. López va a cortar con su mano las botellas en pequeños trozos de vidrio que utilizará para crear arte. Tal vez los utilizará para hacer una gran imagen de Nuestra Señora de Guadalupe que decorará con gracia el muro de la iglesia, o tal vez se convertirán en un pavo real para decorar un porche. Lea el resto de esta entrada »

Casi 300,000 latinos viven en Austin, lo que equivale a 38% de la población. Pero el crecimiento de los latinos de Austin no sólo es demográfico, cada año, la cultura latina ocupa una mayor presencia en las artes y el entretenimiento y se calcula que 11.5% de los negocios tienen dueños latinos. Lea el resto de esta entrada »

Gissela SantaCruz, ¡ahora sí!
Se dice que el perro es el mejor amigo del hombre.
Pero no existe un refrán que diga lo mismo del hombre, pues algunos dueños maltratan, descuidan o abandonan a su mascota. Dar cuidados básicos a una mascota es esencial, pero es igual de importante estar al corriente con las leyes municipales y estatales, ya que éstas protegen no sólo a la mascota sino al dueño y a la comunidad en general. Lea el resto de esta entrada »

Por Gissela SantaCruz
¡ahora sí!

Durante el año escolar, la maestra de primer grado Melissa Calderón-Rivas busca nuevas formas de enseñar mejor las materias a sus estudiantes, pero además, como lo hacen muchos maestros en los salones del centro de Texas, busca la manera de facilitar información crucial a los padres de sus estudiantes. Al mismo tiempo, Calderón-Rivas busca mejorar sus habilidades y ayudar a otras maestras. Lea el resto de esta entrada »

El mandatario electo Obama promete
ser un presidente para todos

Associated Press

Con su nombre grabado en la historia como el primer presidente afroamericano de Estados Unidos, Barack Obama pasa ahora de la celebración de la victoria al desafío de conducir a la nación más poderosa del mundo en medio de una crisis económica, dos guerras inconclusas y la incertidumbre global.
“El camino por delante será largo. El ascenso será empinado”, advirtió Obama en su primer discurso como presidente electo. Lea el resto de esta entrada »

Por Gissela SantaCruz
¡ahora sí!
¿Existirán o no los fantasmas? Recientemente ha surgido una variedad de programas de televisión en donde equipos de científicos, o personas que estudian lo paranormal, averiguan precisamente esta pregunta.
Pero en Austin, Jeanine Plumer ha tratado de dar mérito a las historias que han rondado por Austin por años, si no es que décadas. Plumer, quien es fundadora de Austin Ghost Tours, una compañía de giras turísticas durante el año en inglés que específicamente se enfoca en los fantasmas de Austin, ha investigado los cuentos locales. Lea el resto de esta entrada »