Noticias sobre ‘español’


AquaPalooza atrae a miles en Lake Travis

Domingo, Julio 11th, 2010
(¡ahora sí!,  Thao Nguyen) Miles se reúnen en balsas y otros dispositivos de flotación en el lago Travis para ver músicos tocar durante el evento AquaPalooza.

(¡ahora sí!, Thao Nguyen)

(Redacción)— Miles de seguidores de la música country se balanceaban en las aguas del lago Travis el sábado 10 para disfrutar de AquaPalooza, un evento musical de dos días que es gratuito, pero accesible sólo por barco. Lea el resto de esta entrada »

JetBlue podrá tender vuelos a DC y Cancún desde Austin

Sábado, Julio 10th, 2010

Lea el resto de esta entrada »

Wimbledon es de Nadal

Domingo, Julio 4th, 2010

Lea el resto de esta entrada »

PRI aventaja en elecciones para gobernadores en México

Domingo, Julio 4th, 2010
(Reforma) Gabinó Cué tras emitir su voto en Oaxaca

(Reforma) Gabinó Cué tras emitir su voto en Oaxaca

(AP) — Ciudadanos de casi la mitad de los estados mexicanos votaron el domingo 4 para elegir autoridades locales en medio de tensiones políticas y algunos incidentes, en una jornada en que las primeras encuestas de salida daban la ventaja a un PRI que busca recuperar la presidencia en el 2012. Lea el resto de esta entrada »

Mexicanos votan en estados asediados por narco y tensión política

Domingo, Julio 4th, 2010

Lea el resto de esta entrada »

Se recuperan heridos en explosión que mató a 231

Domingo, Julio 4th, 2010

Lea el resto de esta entrada »

Manifestantes piden ley de inmigración similar a la de Arizona en Austin

Domingo, Junio 13th, 2010
(AP)

(Larry Kolvoord, ¡ahora sí!)

Por Lindsey Bomnin, ¡ahora sí!

Un grupo llamado Texans For Arizona’s New Immigration Law (Tejanos por la nueva Ley de inmigración de Arizona) se unieron en la entrada sur del Capitolio en Austin en la tarde del sábado 12. El evento contó con oradores y una banda. Lea el resto de esta entrada »

Calderón y Obama cuestionan ley de Arizona

Miércoles, Mayo 19th, 2010
(AP)

(AP)

(AP) — El presidente estadounidense Barack Obama y su contraparte mexicano Felipe Calderón coincidieron el miércoles en cuestionar la ley migratoria de Arizona, tras la reunión que ambos sostuvieron en la Casa Blanca. Lea el resto de esta entrada »

Publicistas de Austin quieren ayudar al ‘Profesor Jirafales’

Lunes, Mayo 17th, 2010

jirafalesPor Tania Lara, ¡ahora sí!

El Profesor Jirafales, el famoso personaje de televisión del Chavo del Ocho, está en bancarrota por los gastos hospitalarios que ha desembolsado tras un accidente de carretera que sufrió su esposa hace dos años. La situación financiera del actor Rubén Aguirre conmovió a la mayoría de los empleados de LatinWorks, una agencia de publicidad en Austin.
Lea el resto de esta entrada »

Arrestan a hombre por incendio de hotel

Domingo, Mayo 16th, 2010

Lea el resto de esta entrada »

Use the news to teach your little ones

Viernes, Mayo 14th, 2010

Josefina sigs

Haz clic aquí para la versión en español

The events of the day offer a great opportunity to teach our children new topics. It’s important to engage them and explain even those things that Lea el resto de esta entrada »

Policía multó a conductores por sus rasgos hispanos

Lunes, Marzo 8th, 2010

Lea el resto de esta entrada »

Why a blog on family in Austin?

Lunes, Marzo 1st, 2010

Lea el resto de esta entrada »

A los que disfrutan del momento

Lunes, Marzo 1st, 2010

Marlen sigsEste blog lo dedico a todos aquellos que como yo, nos gusta disfrutar del momento. A todos los traumados, como yo, de todo lo que es entretenimiento. Lea el resto de esta entrada »

Univision y gobierno estadounidense impulsarán educación de hispanos

Martes, Febrero 23rd, 2010

Lea el resto de esta entrada »

Falta de completar formas del Censo seria costoso

Domingo, Febrero 21st, 2010
(AP)

(AP)

Ahora que el recuento nacional se prepara, los funcionarios del condado de Travis dicen que un conteo incompleto en el año 2000 significó que la zona perdió cerca de $236 millones en fondos federales. Lea el resto de esta entrada »

Gripe porcina enfermó a 57 millones de estadounidenses

Viernes, Febrero 12th, 2010

Lea el resto de esta entrada »

Critican reformas a programas duales de idiomas

Viernes, Febrero 12th, 2010

Lea el resto de esta entrada »

Bill Clinton abandona el hospital

Viernes, Febrero 12th, 2010

Lea el resto de esta entrada »

Van 26 muertos por lluvias en Michoacán

Miércoles, Febrero 10th, 2010

Lea el resto de esta entrada »

Abren la piscina Barton Springs

Martes, Febrero 2nd, 2010
(Rodolfo González, ¡ahora sí!)

(Rodolfo González, ¡ahora sí!)

(Redacción)— La piscina Barton Springs, que había estado cerrada desde el viernes 28 debido a las inundaciones, volvió a abrir esta mañana 2 de febrero. Lea el resto de esta entrada »

Nombran a directora de programa dual de idiomas en Austin

Martes, Febrero 2nd, 2010

Lea el resto de esta entrada »

Nadal se retira del Abierto de Australia por lesión

Miércoles, Enero 27th, 2010

Lea el resto de esta entrada »

Teletón para Haití recauda $57 millones

Domingo, Enero 24th, 2010
(AP) George Clooney

(AP) George Clooney

(AP) Shakira

(AP) Shakira

Artistas de la talla de Brad Pitt, Beyonce, Madonna y Shakira ayudaron a animar las donaciones en favor de Haití, durante el Teletón titulado “Esperanza para Haití Ahora” Lea el resto de esta entrada »

México: Cruz Azul y Pumas empatan sin goles

Sábado, Enero 23rd, 2010

(Reforma)

(Reforma)


(AP)— Cruz Azul y Pumas jugaron un encuentro de pocas emociones y terminaron con un empate de 0-0 el sábado en el arranque de la segunda fecha del torneo Clausura mexicano. Lea el resto de esta entrada »

Latina con pasión por los guantes

Sábado, Enero 23rd, 2010
(Foto: Miguel Martínez, MH)

(Foto: Miguel Martínez, MH)

Patricia Alcivar, boxeadora de origen colombiano, se entrena duro para ganar un campeonato mundial Lea el resto de esta entrada »

Granjero mata 51 vacas y se suicida en Nueva York

Sábado, Enero 23rd, 2010

Lea el resto de esta entrada »

Muere soldado de San Marcos en Afganistán

Viernes, Enero 22nd, 2010

Paul-Pena-OBIT_153656kPor Patrick George, ¡ahora sí!

Como miembro de la sección Junior ROTC de la Academia Bautista de San Marcos, Paul W. Peña fue el t ipo de cadete que era callado y humilde pero que se aseguraba que eventos important es como la inspección anual de su unidad transcurriera sin problemas. Lea el resto de esta entrada »

Estudiantes de Austin ganan concurso de dibujo sobre seguridad en internet

Martes, Enero 19th, 2010

Lea el resto de esta entrada »

Inicia proceso contra violento capo mexicano del narcotráfico

Martes, Enero 19th, 2010
(AP) Teodoro García Simental "El Teo"

(AP) Teodoro García Simental "El Teo"

(AP)— Un juez abrió un proceso penal contra Teodoro García Simental, “El Teo”, recientemente detenido y considerado un importante capo de las drogas que sembró el terror con sus métodos que incluía ordenar que sus rivales fueran disueltos en sosa cáustica. Lea el resto de esta entrada »