Abogados estudian para ejercer en México y Estados Unidos

por Tania Lara

¡ahora sí!

Ahora ya puedes estudiar abogacía y ejercerla en México y Estados Unidos. El programa de la Escuela de Derecho de la Universidad de Detroit Mercy y el Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM) desarrollaron un programa que incluye estudiar tres años la licenciatura en derecho en Monterrey y dos más para obtener el título de Juris Doctor en Detroit, Michigan.

El programa Título de las Américas permite obtener acreditaciones para ejercer en ambos países en un tiempo más corto que si tuvieras que hacerlo por separado.

Otros estudiantes pueden optar por estudiar solamente para obtener el título Juris Doctor (J.D.) en Estados Unidos pero tomar 14 clases en español sobre derecho mexicanos e impartidas por profesores mexicanos del ITESM en Detroit. Estas clases serán optativas y servirán para alcanzar suficientes créditos para el título J.D.

Los egresados tendrán oportunidades de trabajo en firmas legales de Texas, Arizona y California que están expandiendo su práctica en Estados Unidos y México.

“Estos despachos necesitan abogados que sean bilingües, biculturales y que conozcan ambos sistemas legales,” dijo Mark Gordon, decano de la Escuela de Derecho de Detroit Mercy. El derecho mexicano se basa en el sistema civil mientras que el de Estados Unidos es el derecho consuetudinario, explicó.

La diferencia es que en México, los casos legales se deciden conforme a principios y leyes escritas con anterioridad. Pero en Estados Unidos, el derecho consuetudinario (o de costumbres) resuelve los casos de acuerdo con las decisiones previas que hayan tomado otros jueces para casos similares. Por eso, no fue sencillo desarrollar un programa que abarque dos sistemas legales tan distintos.

“Fuimos muy cuidadosos con cumplir los requisitos de la Secretaría de Educación de México y al mismo tiempo, con las exigencias de la Barra de Abogados de Estados Unidos”, señala Gordon.

Para este programa, los estudiantes pagan la colegiatura normal del Tecnológico de Monterrey por tres años y después, pagarán dos años en la Universidad de Detroit Mercy. La colegiatura regular en Detroit cuesta $30,000 anuales para estudiantes de tiempo completo.

tlara@ahorasi.com; 912-2987