Someten a votación bonos escolares

¡ahora sí!

El destino de tres propuestas que suman $ 343.7 millones para mejorar las escuelas estará en manos de los votantes del distrito escolar de Austin el próximo sábado 10.

Dos de las propuestas fueron recomendadas por un grupo asesor e incluyen proyectos para suplir necesidades inmediatas del distrito. Entre los planes se encuentran aliviar el hacinamiento de los colegios, reemplazar computadoras obsoletas, actualizar la currícula de ciencia según los temas propuestos por el estado y solucionar asuntos de manutención considerados críticos por los funcionarios del distrito.

Los proyectos de la tercera propuesta no forman parte de las recomendaciones hechas por el grupo asesor, pero se añadieron después de que los fideicomisarios realizaran varias audiencias públicas durante esta primavera. La Propuesta 3 incluye dinero para instalar un centro de artes del distrito, crear una nueva preparatoria en el sur de Austin y renovar la preparatoria Anderson al norte de Austin.

Hasta la fecha, la tercera propuesta es la que ha levantado más apoyos y críticas. Los partidarios aseguran que comprar un terreno en el sur de Austin es prudente dado el rápido crecimiento de esta zona. Mientras que los críticos dicen que estos proyectos se encuentran fuera del alcance de lo que se supone que es un bono provisorio y de emergencia. Afirman que, a diferencia de los proyectos de las dos primeras propuestas que tienen como objetivo aliviar el hacinamiento, la Propuesta 3 no va en la misma dirección.

Los funcionarios del distrito estiman que si se aprueban todas las propuestas, éstas costarán a los contribuyentes alrededor de $ 17 por una propiedad valorada en $100,000, un aumento de 1.5% respecto de los impuestos actuales. De la tasa impositiva actual, cerca de 12% se destina a pagar deudas.

Las autoridades del distrito afirman que la Propuesta 1 permitirá que el distrito amplíe las aulas para ciencia y los laboratorios, además de comprar software y equipos. El dinero también permitirá aliviar el hacinamiento en varias escuelas, entre ellas la primaria Linder, calificada como la más sobrepoblada del distrito.

El fideicomisario Sam Guzmán dijo que entiende que algunas personas perciban desigualdad en este paquete de bonos. Sin embargo, aseguró que la gente debe votar a favor porque muchos proyectos afectan a todo el distrito y algunas de las necesidades son imperiosas. "Reducir estas desigualdades es algo por lo que hemos estado luchando. Pero toma tiempo", afirmó.

Traducido del Austin American-Statesman