William Berry - Atlanta Journal-Constitution archivo
¡ahora sí!
William Berry - Atlanta Journal-Constitution archivo
Los niños esperan con entusiasmo la llegada del día de Halloween, que se celebra el 31 de octubre, para poder presumir sus disfraces y ver quién junta el botín mas grande de dulces.
El lunes al atardecer las calles se llenarán de duendes y fantasmas en miniatura, de personajes de caricatura vivientes como Buzz Lightyear (Toy Story) y Blanca Nieves, todos en busca de dulces (treats) pero no de travesuras (tricks).
Los adultos podremos deleitarnos acompañando a los pequeños para que estén seguros en el barrio, o esperaremos en casa, preparados con golosinas para deleitarnos cada vez que suene el timbre. Algunos quizás no encenderemos las luces para evitar a los visitantes. O pasaremos la tarde viendo películas de terror o con nuestro propio disfraz, listos para la fiesta. Y otros más simplemente esperaremos a celebrar el Día de Muertos, el 2 de noviembre, con un altar que honrará la memoria de nuestros difuntos.
No importa cómo celebres esta fecha, aquí te damos la información necesaria para que disfrutes esta celebración, comenzando con una explicación de cómo se originó este día, consejos para hacer un disfraz barato y creativo, una guía para mantener a tus hijos seguros y una lista de las celebraciones en el área (en el calendario de entretenimiento, pág. 31). Y para que comience el deleite de tus ojos, te presentamos a un grupo de pequeños y adorables austinianos, con sus disfraces multicolores y preparados para visitarte y gritar, "¡trick or treat!".
jvillicana@ahorasi.com; 445-3637