Archivo de ‘General’
Lunes, Marzo 8th, 2010

Joe S. Vásquez (Kelly West, !ahora sí!)
Joe S. Vásquez se convertirá en el nuevo obispo de la Diócesis de Austin después de una misa de instalación en la Iglesia Católica St. Williams en Round Rock esta tarde.
Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: Austin, Central Texas, centro de Texas, joe s. vásquez, mexican newspaper, news in spanish, noticias en español, periódico mexicano, periódicos en español, spanish language newspaper, spanish newspaper, spanish-language news, Texas, Un nuevo obispo se hace cargo de la Diócesis de Austin hoy
Publicado en General, » Locales | No hay comentarios
Sábado, Marzo 6th, 2010

(Cortesía de Artes Américas)
Gissela SantaCruz ¡ahora sí!
Cada día, el choque de dos mundos suceden sin la atención de cientos de personas. Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: artes americas, Austin, canción del cuerpo, Central Texas, centro de Texas, colegio del cuerpo cartagena de india colombia, danza, Gissela SantaCruz, joe randel, mexican newspaper, news in spanish, noticias en español, periódico mexicano, periódicos en español, spanish language newspaper, spanish newspaper, spanish-language news, Texas
Publicado en General | No hay comentarios
Viernes, Febrero 26th, 2010
Etiquetas: amaral, Austin, bajafondo, bajofondo, Central Texas, centro de Texas, choc quib town, Gissela SantaCruz, mexican newspaper, news in spanish, noticias en español, periódico mexicano, periódicos en español, spanish language newspaper, spanish newspaper, spanish-language news, SXSW, Texas, vicente gayo
Publicado en General | No hay comentarios
Jueves, Febrero 25th, 2010
Publicado en General | No hay comentarios
Lunes, Febrero 22nd, 2010

(Rodolfo González, !ahora sí!)
(Redacción) — Los planes para reabrir el tramo de la carretera US183 cerca del lugar del accidente aéreo de la semana pasada se han retrasado de forma indefinida, dijo un funcionario del Departamento de Transporte de Texas el domingo 22.
Lea el resto de esta entrada »
Publicado en General, Noticias, » Locales | No hay comentarios
Domingo, Febrero 21st, 2010

(¡ahora sí!)
(AP)— Joseph Stack, acusado de hace un vuelo suicida en una avioneta contra un edificio de oficinas en Austin que albergaba las oficinas del Servicio de Rentas Internas (IRS), expresó antes de morir opiniones en materias fiscal que reflejan una vieja tradición de algunos estadounidenses convencidos de que deben estar exentos del pago de impuestos. Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: Andrew Joseph Stack III, Austin, avioneta, bancarrota, California, capital de texas, centro de Texas, FBI, gobierno, informático, ingeniero, joseph a. stack, leyes fiscales, michael mccaul, noticias en español, periódico hispano, periódico latino, seguridad nacional, Servicio de Recaudación Interna, Servicio de Rentas Internas, servicio fiscal, stack, Texas, Vernon Hunter, violencia
Publicado en General | No hay comentarios
Domingo, Febrero 21st, 2010
Etiquetas: Austin, Central Texas, centro de Texas, For the Love of Christi, Hospice Austin, Latinos en duelo forman grupo en Austin, mexican newspaper, news in spanish, noticias en español, Nuestra Señora de Guadalupe, periódico mexicano, periódicos en español, spanish language newspaper, spanish newspaper, spanish-language news, Tania Lara, Texas
Publicado en General | No hay comentarios
Domingo, Febrero 21st, 2010

(Reforma)
(Agencia Reforma)— La historia se escribió el viernes 19, Chivas es dueño de la marca del mejor inicio de torneo en el futbol mexicano, nadie más.
Sufriendo de más, el Guadalajara se convirtió en el equipo con el mejor arranque del torneo en la era profesional del futbol mexicano al conseguir Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: Adolfo Bautista, apertura 2009, chivas, Fútbol, Guadalajara, Puebla, Xavier Báez
Publicado en Deportes, General | No hay comentarios
Sábado, Febrero 20th, 2010
Etiquetas: Andrew Joseph Stack III, Austin, avioneta, bancarrota, California, capital de texas, centro de Texas, FBI, gobierno, informático, ingeniero, joseph a. stack, leyes fiscales, michael mccaul, noticias en español, periódico hispano, periódico latino, seguridad nacional, Servicio de Recaudación Interna, servicio fiscal, stack, Texas, Vernon Hunter, violencia
Publicado en General | No hay comentarios
Sábado, Febrero 20th, 2010

(AP)
(AP)— Los primeros estudios clínicos en más de dos décadas sobre los beneficios médicos de la marihuana confirmaron que la hierba es efectiva en la reducción de espasmos musculares asociados con la esclerosis múltiple y el dolor causado por algunas lesiones neurológicas o enfermedades, de acuerdo con un informe publicado el miércoles 18. Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: enfermedades, espasmos musculares, Investigan, marihuana, Medicinal del Cannabis, neurológicas, salud
Publicado en General, Vida y Salud, » Nacionales | No hay comentarios
Viernes, Febrero 19th, 2010
Etiquetas: Austin, Boxeo, Central Texas, centro de Texas, mexican newspaper, Miguel Cotto, news in spanish, noticias en español, periódico mexicano, periódicos en español, spanish language newspaper, spanish newspaper, spanish-language news, Texas, yankee stadium, Yanquis resuelven problema para pelea de Cotto en su estadio
Publicado en General | No hay comentarios
Viernes, Febrero 19th, 2010
Etiquetas: Austin, Central Texas, centro de Texas, Menos se retrasan en el pago de sus hipotecas, mexican newspaper, news in spanish, noticias en español, periódico mexicano, periódicos en español, spanish language newspaper, spanish newspaper, spanish-language news, Texas
Publicado en General | No hay comentarios
Viernes, Febrero 19th, 2010

Banda de Turistas (Cortesía de Nacional Records)
Gissela SantaCruz, ¡ahora sí!
En el escenario de la música, crear un sonido único con las influencias del pasado puede ser una receta para el desastre. Cada género en cada época tiene algún grupo sensacional que captura la imaginación con un estilo retro. Esto es lo que representa el grupo argentino Banda de Turistas. Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: Austin, banda de turistas, Central Texas, centro de Texas, festival, festival de música y cine, Gissela SantaCruz, mexican newspaper, national records, news in spanish, noticias en español, periódico mexicano, periódicos en español, South by southwest, spanish language newspaper, spanish newspaper, spanish-language news, sur por suroeste, sxsw 2010, Texas
Publicado en General | No hay comentarios
Miércoles, Febrero 17th, 2010
Etiquetas: Austin, Central Texas, centro de Texas, mexican newspaper, news in spanish, noticias en español, periódico mexicano, periódicos en español, Recortes presupuestarios en la DPS: 41 vehículos menos y baja en horas extraordinarias, spanish language newspaper, spanish newspaper, spanish-language news, Texas
Publicado en General | No hay comentarios
Miércoles, Febrero 17th, 2010
Marty Toohey, ¡ahora sí!
Un plan para impulsar el uso de energías renovables podría convertir a Austin en una de las ciudades más verdes del país. Claro que ello tendría su costo; las cuentas de energía subirían 20 por ciento en la próxima década. Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: Austin, Central Texas, centro de Texas, mexican newspaper, news in spanish, noticias en español, Nuevo plan de la energía ubicaría a Austin entre las ciudades más verdes, periódico mexicano, periódicos en español, spanish language newspaper, spanish newspaper, spanish-language news, Texas
Publicado en General, Noticias, » Locales | No hay comentarios
Miércoles, Febrero 17th, 2010
Etiquetas: Austin, Central Texas, centro de Texas, mexican newspaper, news in spanish, noticias en español, periódico mexicano, periódicos en español, spanish language newspaper, spanish newspaper, spanish-language news, Texas, Texas demanda a la EPA por gases que producen efecto invernadero
Publicado en General | No hay comentarios
Miércoles, Febrero 17th, 2010
Etiquetas: Austin, Central Texas, centro de Texas, mexican newspaper, news in spanish, noticias en español, periódico mexicano, periódicos en español, Propuesto limita completar licenciatura en UT a 10 semestres, spanish language newspaper, spanish newspaper, spanish-language news, Texas
Publicado en General | No hay comentarios
Viernes, Febrero 12th, 2010

Nodar Kumaritashvili (AP)
(AP) — Un atleta de la ex república soviética de Georgia se estrelló y murió en la pista de luge de los Juegos Olímpicos de Invierno, dijo un dirigente olímpico con conocimiento del accidente.
Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: Atleta de Georgia muere en accidente de luge, Austin, Central Texas, centro de Texas, juegos olímpicos de invierno, mexican newspaper, news in spanish, nodar kumaritashvili, noticias en español, olimpiadas, periódico mexicano, periódicos en español, spanish language newspaper, spanish newspaper, spanish-language news, Texas
Publicado en General | No hay comentarios
Miércoles, Febrero 10th, 2010

Laura Ashely Hall. (Rodolfo González, !ahora sí!)
Steven Kreytak, ¡ahora sí!
Laura Ashley Hall fue arrestrada mientras gritaba en un tribunal del Condado de Travis el lunes 8 de febrero después de que el juez de distrito Wilford Flowers ordenara su encarcelamiento hasta un nuevo juicio para dictar sentencia, fijado para el 8 de marzo. Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: asesinato y mutilación de Jennifer Cave, Austin, Central Texas, centro de Texas, Colton Pitonyak, Laura Ashley Hall, mexican newspaper, news in spanish, noticias en español, periódico mexicano, periódicos en español, spanish language newspaper, spanish newspaper, spanish-language news, Texas
Publicado en General | No hay comentarios
Sábado, Febrero 6th, 2010
Etiquetas: apd realiza iniciativa para el domingo del super tazón, Austin, Central Texas, centro de Texas, DWI, news in spanish, noticias en español, periódico mexicano, periódicos en español, Policia, spanish language newspaper, spanish-language news, Texas
Publicado en General, Noticias, » Locales | No hay comentarios
Sábado, Febrero 6th, 2010

Anuncio para Boost Mobile. (AP)
(AP) — Los anuncios del Super Bowl volvieron este año a su raíces estrafalarias, después que los mensajes publicitarios del año pasado fueron desacostumbradamente sombríos, a tono con el estado de ánimo nacional, estremecido por la crisis financiera. Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: Austin, Central Texas, centro de Texas, Los anuncios del Super Bowl de este año vuelven a ser alocados, news in spanish, noticias en español, periódico mexicano, periódicos en español, spanish language newspaper, spanish-language news, super bowl, super tae, tazón, Texas
Publicado en General | No hay comentarios
Viernes, Enero 29th, 2010

Mariachi Divas
(AP) — Por primera vez en la historia de los Grammy, dos mariachis femeninos de Estados Unidos compiten juntas en la misma categoría. Y como si fuera poco, se miden con pesos pesados de la música ranchera como Vicente Fernández y Joan Sebastian.
Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: Austin, Central Texas, centro de Texas, Mariachi Divas, Mariachi Reyna de Los Angeles de José Hernández, Mariachis femeninos compiten, mexican newspaper, news in spanish, noticias en español, periódico mexicano, periódicos en español, por Grammy con Vicente Fernández, spanish language newspaper, spanish newspaper, spanish-language news, Texas
Publicado en General | No hay comentarios
Lunes, Enero 25th, 2010

(AP)
(AP) — Un avión de Ethiopian Airlines con 90 personas se incendió y cayó al mar el lunes 25 poco después de despegar de Beirut y los equipos de rescate que trabajaban bajo la lluvia recuperaron 21 cuerpos mientras butacas, sandalias de bebé y otros restos eran arrastrados por la marea hasta la costa.
Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: Austin, Cae al mar avión etíope frente a Beirut; no se ven sobrevivientes, Central Texas, centro de Texas, Ethiopian Airlines, mexican newspaper, news in spanish, noticias en español, periódico mexicano, periódicos en español, spanish language newspaper, spanish newspaper, spanish-language news, Texas
Publicado en General | No hay comentarios
Domingo, Enero 24th, 2010

(Reforma)
(Reforma)— El futbolista mexicano Cuauhtémoc Blanco debutará como conductor en un programa de televisión de paga. Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: Chicago Fire, Cuauhtémoc Blanco, Fox Sport, La Hora de Cuauhtémoc, MLS, mundial de sudáfrica 2010
Publicado en Deportes, General, » Sudáfrica 2010 | No hay comentarios
Sábado, Enero 23rd, 2010
Etiquetas: adolescentes, América Latina, Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Embarazo adolescente, España, fecundidad, Guatemala, Honduras, más embarazos, más pobreza, México, nicaragua, panama, paraguay, Perú, Portugal, republica dominicana, Uruguay y Venezuela
Publicado en General | No hay comentarios
Viernes, Enero 22nd, 2010

Shakira (AP)
(AP) — Beyonce y Madonna actúan en el teletón “Esperanza para Haití ahora”, a transmitirse simultáneamente por varias cadenas y en el que también participan Shakira, Denzel Washington, Brad Pitt, Leonardo DiCaprio y el ex presidente Bill Clinton, entre muchos otros.
Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: Anderson Cooper, Austin, Beyonce, Bono y The Edge de U2, Brad Pitt, Bruce Springsteen, Central Texas, centro de Texas, Clint Eastwood, coldplay, Denzel Washington, Ellen DeGeneres, Estrellas se unen en teletón por Haití, ex presidente Bill Clinton, Halle Berry, Jay-Z, Jennifer Aniston, Keith Urban y Stevie Wonder, leonardo diCaprio, Madonna, mexican newspaper, Muhammad Ali, news in spanish, noticias en español, periódico mexicano, periódicos en español, Reese Witherspoon, Shakira, spanish language newspaper, spanish newspaper, spanish-language news, Taylor Swift, Texas, Wyclef
Publicado en General | No hay comentarios
Viernes, Enero 15th, 2010
Etiquetas: haiti, terremoto
Publicado en General | No hay comentarios
Viernes, Enero 15th, 2010

(AP)
Eric Dexheimer, ¡ahora sí!
Desde el 1 de enero, los conductores de Austin no pueden usar, legalmente, teléfonos celulares para algo más que llamadas telefónicas. Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: Austin, Central Texas, centro de Texas, Eric Dexheimer, mexican newspaper, news in spanish, noticias en español, periódico mexicano, periódicos en español, Respeta la nueva prohibición de enviar mensajes de texto mientras manejas, spanish language newspaper, spanish newspaper, spanish-language news, Texas
Publicado en General | No hay comentarios