Archivo de ‘Reportaje’
Jueves, Septiembre 2nd, 2010
Un latino lucha por alcanzar la venganza y hacer justicia en Machete, el nuevo filme de Robert Rodríguez.
Por Gissela SantaCruz, ¡ahora sí!
Machete, la tan esperada película del cineasta local Robert Rodríguez, no sólo está llena de acción pero también está cargada de controversia. Y aún no se estrena. Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: cheech marin, danny trejo, jessica alba, Machete, michelle rodríguez, robert rodriguez
Publicado en Reportaje | No hay comentarios
Viernes, Agosto 27th, 2010

Galería de fotos
Dos equipos mexicanos enfrentarán a la preparatoria Stony Point en Round Rock. Ayer jueves 26, los Auténticos Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León se enfrentaron con los Tigers de la prepa Stony Point.
Etiquetas: Auténticos Tigres, galería, Monterrey, Nuevo León, Stony Point, Tigers, Tigres, UANL
Publicado en Deportes, Reportaje | No hay comentarios
REPORTAJE » Regios vs Texanos en el futbol americano
Jueves, Agosto 26th, 2010

Galería de fotos
Ahí vienen los Tigres y los Borregos de Monterrey
Dos equipos mexicanos enfrentarán a la preparatoria Stony Point en Round Rock
Por Tania Lara, ¡ahora sí!
Carlos Martell, un joven de Monterrey, recibió su primer balón de futbol americano cuando tenía tres años. Y parte de la tradición familiar ha sido seguir todos los partidos de los Vaqueros de Dallas de la NFL. Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: Borregos, deporte mexicano, Fútbol Americano, itesm, jugadores, mexicano, Monterrey, regios, tec, Texanos, UANL
Publicado en Reportaje | No hay comentarios
Regreso a clases sin gastar mucho
Jueves, Agosto 19th, 2010
Por Gissela SantaCruz, ¡ahora sí!
Apocos días antes del comienzo de clases en el Distrito Escolar de Austin, es cuando Juanita Reyes Esquivel normalmente realizaba sus compras para el regreso a la escuela de sus tres hijos. Este año, sin embargo, Reyes Esquivel ha tenido que planificar sus compras con mayor anticipación. La razón: sabe que los fondos de liquidación que ha recibido desde que perdió su trabajo en julio pronto dejarán de llegar. Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: escolares, Escuelas descuentos en útiles y ropa, gasto, LBJ, regreso a clases, Reyes Esquivel, útiles
Publicado en Reportaje | No hay comentarios
REPORTAJE »
Jueves, Agosto 12th, 2010

Trabajo sin título del artista Bobby Dixon.
15 jóvenes artistas reúnen piezas que rompen el estereotipo latino en la exposición de Mexic-Arte
Por Jeanne Claire van Ryzin, ¡ahora sí!
Claudia Zapata nunca tuvo una fiesta de 15 años porque le parecía demasiado tradicional. Por eso, cuando los líderes del Museo Mexic-Arte le pidieron a la curadora de 26 años que considerara darle un giro al estilo de una quinceañera a la muestra Artistas Jóvenes Latinos que celebra 15 años del museo, Zapata se negó. Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: Arte Latino, esculturas, estereotipos, jóvenes artistas, Mexic-Arte, piezas, pinturas
Publicado en Reportaje | No hay comentarios
REPORTAJE » Jóvenes indocumentados de Austin exigen DREAM Act para ir a la universidad
Jueves, Julio 29th, 2010
Casi 65,000 estudiantes indocumentados se gradúan de la preparatoria cada año en Estados Unidos pero sin posibilidades de ir a la universidad, unirse al ejército ni trabajar legalmente. Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: becas educativas, dream-act, enlistarse en el ejército, estudiantes indocumentados, estudio y trabajo, jóvenes indocumentados, LPR, residencia
Publicado en Reportaje | No hay comentarios
REPORTAJE » Ahorra dinero y protege al planeta
Jueves, Julio 22nd, 2010

Tips para ahorrar energía (Más fotos)
Un cambio de hábitos y detalles de eficiencia en tu hogar protegen el medio ambiente y hacen que pagues menos
Por Tania Lara, ¡ahora sí!
Las cuentas de gas y electricidad representan el segundo gasto mensual más alto para los hogares de bajos ingresos y a menudo se convierte en un problema financiero, según datos de la organización A Nurtured World (Un mundo protegido), con sede en Austin. Por fortuna, hay muchas soluciones para disminuir el consumo de energía de un hogar. Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: ahorra dinero, Ahorrar energia, cortinas abiertas, dvd, mejores lavadoras para el ambiente, Power Strip, secadora, televisores
Publicado en Reportaje | No hay comentarios
Al agua con seguridad
Jueves, Julio 15th, 2010
Antes de refrescarte, asegúrate que tu pequeño aprenda a nadar.
Por Gissela SantaCruz, ¡ahora sí!
El calor hace que mucha gente escape de las temperaturas altas con una visita a los lagos y piscinas cercanas. Pero la amenaza siempre está presente cuando uno no tiene las habilidades necesarias para disfrutar de tales excursiones.
Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: adulto, alberca, Austin, Deep Eddy Pool, flotación, niños nadando, piscina, río, seguridad en el agua, supervisor
Publicado en Reportaje | No hay comentarios
REPORTAJE » Habrá un nuevo monarca del futbol
Jueves, Julio 8th, 2010
España alcanza una final por primera vez y Holanda nunca ha ganado un título mundial.

España celebra su victoria frente Alemania. (AP)
Lea el resto de esta entrada »
Publicado en Deportes, Reportaje | No hay comentarios
REPORTAJE » El triunfador que venció las adicciones
Jueves, Julio 1st, 2010
Hace 17 años, Richard López y su esposa decidieron dejar las drogas para iniciar una nueva vida por el bien de su familia.
Por Tania Lara, ¡ahora sí!
Para muchos Richard López, de 51 años, es un ciudadano común que paga impuestos, la hipoteca de su casa y el crédito de una camioneta gracias a su sueldo, pero la vida de Richard y su esposa Jo Ann no siempre fue la de una típica familia estadounidense. Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: adicciones, Austin, cocaína, drogas, goodwill, marihuana, rehabilitación, Richard López, Tania Lara, Texas, trabajo
Publicado en Reportaje | No hay comentarios
REPORTAJE » Las bondades de la danza
Jueves, Junio 24th, 2010
Por Gissela SantaCruz, ¡ahora sí!
El baile es un instrumento para capturar, guardar y transmitir la historia cultural.
“La cultura es herencia, obviamente”, dice Ana María Tekina-eiru’ Maynard, fundadora y directora del Centro Cultural Puerto Rican Folkloric Dance (PRFDAnce). Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: baile, Celebrando, danza, Folclórico, jóvenes, Maynard, Niños, puerto rico, Texas
Publicado en Reportaje | 1 comentario
REPORTAJE » Un parto como tú lo quieres
Jueves, Junio 17th, 2010
Un grupo de mujeres trabaja para educar a las madres sobre la opción de un parto natural y para que sus costos sean cubiertos por Medicaid.
Por Tania Lara, ¡ahora sí!
Cuando Kellee Coleman estaba embarazada por tercera vez, estaba segura que ella tomaría el control de su cuerpo cuando llegara el momento del parto. Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: amniótico, bebes, cesárea, hospital, Medicaid, parto, prematuros, Sondeo, Ventajas
Publicado en Reportaje | 1 comentario
REPORTAJE » Los Rivales del Tri
Jueves, Junio 10th, 2010
Por Tania Lara, ¡ahora sí!
¿Podrá el equipo mexicano pasar a la segunda ronda? Fue la pregunta que surgió cuando se anunció que México formaría el Grupo A en el que compite contra Francia, Uruguay y el anfitrión Sudáfrica por dos lugares para octavos de final. Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: 2010, FIFA, México, Mundial Sudáfrica, soccer, Tri
Publicado en Reportaje | No hay comentarios
REPORTAJE » Joven autista en peligro de deportación
Jueves, Junio 3rd, 2010
Mujer brasileña lucha por quedarse con su hijo autista en Estados Unidos
Por Juan Castillo, ¡ahora sí!
Durante casi 23 años, Wilson Geraldes, su esposa Valquires, y su hijo, Wilson, han vivido al estilo estadounidense; aprendieron inglés y han hecho todo todo lo posible para encajar en la sociedad.
Pero esta familia brasileña es ahora amenazada por una orden de deportación. Lea el resto de esta entrada »
Publicado en Reportaje | No hay comentarios
REPORTAJE » Clínica Manos de Cristo
Jueves, Mayo 27th, 2010
La falta de cuidado dental regular puede provocar dolor, infecciones, y retraso en el diagnóstico de enfermedades periodontales o gingivitis y cáncer oral
Por Josefina Villicaña Casati, ¡ahora sí!
Hay amplia evidencia de que la salud dental contribuye en gran medida a la salud física, y que la gente de bajos ingresos suele sufrir más problemas dentales.
Varios residentes del Centro de Texas no tienen los recursos para pagar seguros médicos que ayudan a mantener los dientes y las encías saludables, y cuando tienen síntomas que no se pueden ignorar pero no saben a dónde acudir, la clínica Manos de Cristo les abre sus puertas. Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: clínica Austin, cuidado bucal, dentistas, Manos de Cristo, restauración de dientes, seguro médico, Servicios latinos
Publicado en Reportaje | No hay comentarios
REPORTAJE » Festival Pachanga
Jueves, Mayo 20th, 2010
Ni el clima político impide disfrutar de la variedad de la música latina

Por Gissela SantaCruz, ¡ahora sí!
Cada año la cartelera de Pachanga Fest está llena de una mezcla de géneros en los cuales músicos extranjeros y de todas partes de Estados Unidos comparten varios escenarios. Algunos de los músicos van empezando su trayectoria, otros ya son leyendas en su círculo, mientras que otros aún están por ser “descubiertos”. Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: Austin, colombia, Estereo, Fiesta Gardens, girl in a coma, latino, music in spanish, musica, Pachanga Fesitval, Pulido
Publicado en Reportaje | No hay comentarios
REPORTAJE » La alegrÍa de bailar
Jueves, Mayo 13th, 2010
Janie y Woody Cardenaz llevan más de 20años bailando en plazas públicas de Austin.
Por Denise Gamino, ¡ahora sí!
Es primavera en Austin, tiempo para el avistamiento anual de una especie local que le gusta agitar las plumas de su cola. Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: Austin, Bailadores, baile, banda militar, chicago, Janie, Texas, Woody Cardenaz
Publicado en Reportaje | 1 comentario
REPORTAJE » Mexicanos invierten en un negocio a cambio de una visa
Jueves, Mayo 6th, 2010
Cada vez más empresarios inician un negocio en Estados Unidos para huir de la inseguridad en México y comprar tranquilidad para sus familias
Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: ciudad de México, e1, e2, empresarios, extranjeros, inmgración, inseguridad, inversión en negocio, México, profesionistas, Tania Lara, tn, violencia, visa l, visas para inversionistas
Publicado en Inmigración, Reportaje | No hay comentarios
REPORTAJE » Padres evasores de manutención
Miércoles, Abril 28th, 2010
Mantener a los hijos es responsabilidad de ambos padres, y hay recursos para obligarlos a pagar
Por Gissela SantaCruz, ¡ahora sí!
Cuando Inelda Acosta decidió pelear por la manutención infantil que su ex marido adeudaba, no esperaba que esta batalla duraría casi diez años y un caso que continuaría años después de que sus hijos se graduaran de la primaria y cumplieran 18 años.
Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: Child Support in spanish, manutención, padres, pagos para hijos, responsabilidad
Publicado en Reportaje | No hay comentarios
REPORTAJE » Una radio de otra galaxia
Miércoles, Abril 21st, 2010
‘Universo Radio’ cumple 15 años de transmitir cápsulas de astronomía en español desde Texas para millones de radioescuchas en América Latina.
Por Tania Lara, ¡ahora sí!
Imagínate que escuchas una música de otra galaxia seguida de una voz femenina que empieza a transportarte a otro mundo. Esta vez, la voz habla de una puestas de sol en Venus. Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: astrología, estrellas, Luna, Orión, planetas, radio, radio en español, tierra, universo, Venus
Publicado en Reportaje | No hay comentarios
REPORTAJE » Vecinos en apuros
Miércoles, Abril 7th, 2010
Los residentes del vecindario Fairview, al sur de Austin, enfrentan multas de $2,000 diarios por proyectos de construcción que se realizaron sin permiso 30 años atrás.
Video de los vecinos de Fairview, aquí.
Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: alcalde de austin, Casas, clases para comprar casa, código de cumplimiento, compra de casa, concilio de austin, contratos, escrituras, Fairview, frameworks cdc, Lee Leffingwell, modificaciones, Multas, ordenanzas, permiso de construcción, propiedades, propietarios, proyectos de construcción, renovaciones, servicios públicos, Tania Lara
Publicado en Reportaje, » Locales | No hay comentarios
REPORTAJE »Aprender juntos
Miércoles, Marzo 31st, 2010
Programas enseñan a padres a ser un buen modelo para sus hijos
Por Gissela SantaCruz, ¡ahora sí!
Cuando Isabel Ríos se convirtió en madre por primera vez hace casi 10 años, lo último que esperaba era pasar una profunda ansiedad al cuidar a su pequeña, y una depresión que acompañaba esa mala temporada. Tampoco esperaba superar esa depresión con la ayuda de una clase para madres e hijos que ofrecía la organización AVANCE-Austin sólo a unas cuadras de su casa. Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: Aprender Juntos, argumentos, AVANCE-Austin, hijos, matrimonios saludables, parejas, programas, sincero, soluciones
Publicado en Reportaje | No hay comentarios
REPORTAJE »Resuelve tus dudas sobre la reforma de salud
Miércoles, Marzo 24th, 2010
Redacción
Bajo la dirección del presidente Barack Obama se hizo ley la histórica reforma al sistema de salud por $938,000 millones que ofrecerá un seguro médico a 32 millones de ciudadanos que no lo tenían. Antes de convertir en ley el proyecto estampándole su firma en una ceremonia en la Casa Blancael martes 23, Obama alabó a los miembros del Congreso que impulsaron la reforma diciendo que han demostrado “un liderazgo histórico y un coraje poco común”. Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: Congreso, costosa, debates, liderazgo histórico, Obama, Recursos, reforma, reforma de salud
Publicado en Reportaje | 1 comentario
REPORTAJE » Niños gorditos pueden vivir menos
Miércoles, Marzo 17th, 2010
Por Tania Lara, ¡ahora sí!
La salud y el futuro de los niños latinos está en un grave peligro. Uno de cada cuatro estudiantes de cuarto grado del Centro de Texas son obesos, según cifras de los Centros de Prevención y Control de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos. El promedio de niños obesos del país es de 19.6%. Es decir, casi uno de cada cinco estudiantes. Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: clínica contra la obesidad, comida chatarra, Dell, desarrollo, ejercicio, Fundación Michael Dell, Niños gordos, obesidad infantil, salud, Tania Lara
Publicado en Reportaje | No hay comentarios
REPORTAJE »Inicia guía de música y cine para SXSW
Miércoles, Marzo 10th, 2010

Por Gissela SantaCruz, ¡ahora sí!
El día ha llegado. Este viernes 12, inicia el festival SXSW 2010, uno de los más esperados. Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: Austin music in spanish, Cine, en español, entradas, festival, guía, música en español en Austin, SXSW, tecología interactiva
Publicado en Reportaje | 1 comentario
Un mal conteo del Censo cuesta mucho
Viernes, Marzo 5th, 2010
Etiquetas: Austin, condado de travis, confidencialidad, conteo exacto, cuestionarios bilingües, escuelas, financiamiento público, fondos federales, Hospitales, inmigrantes indocumentados, población latina, representación política, servicios públicos
Publicado en Reportaje, » Censo 2010 | No hay comentarios
REPORTAJE » Indígenas quieren hacerse contar en el Censo
Miércoles, Marzo 3rd, 2010

Cortesía de UT Explore 2009
Las cifras producidas por el Censo de 2010 definen la cantidad de fondos federales asignados a comunidades.
Por Tania Lara, ¡ahora sí!
El Censo sirve para algo más que alocar recursos federales y asientos en el Congreso de Estados Unidos, dice María Rocha, del Instituto de Culturas Indígenas en Austin. “Es realmente una forma de conocer nuestra identidad, de saber quiénes somos”. Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: beneficios, censo, Census, Conteo 2010, demografía, estadísticas de población, Estados Unidos, indígenas, información confidencial, IRS, lengua indígena, Oficina del Censo, raza, Tania Lara
Publicado en Reportaje, » Censo 2010, » Locales | 1 comentario
REPORTAJE » Latinos longevos
Miércoles, Febrero 24th, 2010
La salud de los inmigrantes y sus descendientes se deteriora entre más tiempo pasan en este país.
Por Tania Lara, ¡ahora sí!
Una mejor vida para sus familias es el sueño que atrae a muchos inmigrantes latinos hacia Estados Unidos y, en general, esa expectativa se cumple. Los hijos y nietos de estos inmigrantes suelen alcanzar mejor nivel educativo y salarios que sus ancestros, señala un reporte reciente del Centro Hispano Pew, un centro apartidista de investigación sobre la población latina de Estados Unidos. Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: actividades, activo, ejercicio, jóvenes, latinos saludables, longevos, niños obesos, Vive muchos años
Publicado en Reportaje | No hay comentarios
REPORTAJE » Recupera dinero con tu declaración
Miércoles, Febrero 17th, 2010
Si no declaras tus impuestos, puedes dejar de recibir un reembolso y perjudicar tu historial crediticio así como la posibilidad de ser un residente legal Lea el resto de esta entrada »
Etiquetas: declaración, documentos, Familia y Educación, impuestos, Negocios y Finanzas, reportaje, seguro social, Tax
Publicado en Reportaje | No hay comentarios