Cine Las Américas: un festival, muchos mundos

Imagen de la película Pelo malo que se exhibirá en el festival (Cortesía Sudaca Films)

Imagen de la película Pelo malo que se exhibirá en el festival (Cortesía Sudaca Films)

El encuentro permite conocer las historias y realidades de América contadas a través del cine. Lea el resto de esta entrada »

Cinco días para ver a nuestra América en la pantalla grande

El filme Tercer llamada se proyectará durante la noche de estreno (Cortesía Cine Las Américas)

El filme Tercer llamada se proyectará durante la noche de estreno (Cortesía Cine Las Américas)

Por Marlon Sorto
msorto@ahorasi.com

La edición 17 del Festival Internacional de Cine Las Américas se llevará a cabo del 22 al 27 de abril en Austin. Lea el resto de esta entrada »

Muere Nobel colombiano Gabriel García Márquez

Gabriel Garcia Marquez- Premio Nobel de Literatura

Gabriel Garcia Marquez- Premio Nobel de Literatura

(AP) — Gabriel García Márquez, el Nobel de Literatura colombiano cuyas novelas y cuentos mostraron a decenas de millones de lectores las pasiones, supersticiones, violencia e inequidades de América Latina, murió el jueves en su casa de la ciudad de México, de acuerdo con personas cercanas a su familia. Tenía 87 años. Lea el resto de esta entrada »

Calendario de eventos: 17 – 23 de abril de 2014

Isabella Hernandez, de 4 años, recoje huevitos de Pascua. El domingo 22 muchas familias celebrarán esta tradición en sus casas.   (Andy Sharp/ para ¡ahora sí!) )

Isabella Hernandez, de 4 años, recoje huevitos de Pascua. El domingo 22 muchas familias celebrarán esta tradición en sus casas. (Andy Sharp/ para ¡ahora sí!) )

EVENTOS EDUCATIVOS

Círculo de escritura
El cuarto sábado del mes, de 1:30 p.m. a 2:30 p.m. Un lugar tranquilo donde inspirarse a escribir en tu idioma. Gratis. Sucursal Cepeda de la biblioteca, 651 N. Pleasant Valley Road. Detalles al 512-974-7372.

Curso de Negocios
Desde el 22. Martes y Jueves, por 11 semanas. 10 a.m-12 p.m. ¿Te interesa abrir tu propio negocio? Aprende de contabilidad, impuestos, mercadotecnia, redes sociales, seguros, etc. $200. Becas y descuentos basados en ingresos.1144 Airport Blvd. Ste. 260. Más información en el 512-928-2594 ó en www.egbi.org Lea el resto de esta entrada »

Real Madrid vence a Barcelona en final de la Copa del Rey en España

(AP)

(AP)

Redacción

El Real madrid se ha proclamado campeón de la Copa del Rey al vencer por 2-1 al Barcelona en la final, que se disputó en el estadio Mestalla de Valencia. Lea el resto de esta entrada »

Distrito 3 también busca representación en Concejo

(Robert Calzada / ¡ahora sí)

(Robert Calzada / ¡ahora sí)

Redacción

A inicios de este año, los equipos de trabajo terminaron de desmantelar la vieja planta de energía Holly.

Las instalaciones ruidosas y nocivas, rodeadas de casas en una zona predominantemente hispana del este de Austin, eran un símbolo del pasado segregado de la ciudad, cuando las minorías fueron forzadas a mudarse al este de la Interestatal 35. Lea el resto de esta entrada »

Violencia impulsa migración hacia EE.UU.

El 25 de marzo la policía encontró a 25 presuntos indocumentados provenientes de Centroamérica viviendo en un trailer al sureste de Austin (Jay Janner / ¡ahora sí!)

El 25 de marzo la policía encontró a 25 presuntos indocumentados provenientes de Centroamérica viviendo en un trailer al sureste de Austin (Jay Janner / ¡ahora sí!)

Redacción

La región centroamericana es de las más violentas en el mundo. Al menos eso es lo que dice el estudio presentado el 10 de abril por la Oficina sobre Drogas y Crimen de las Naciones Unidas (UNODC). Lea el resto de esta entrada »

Latinas en la historia musical de Texas

Silvia Donley (Cortesía de Austin History Center)

Silvia Donley (Cortesía de Austin History Center)

En Austin, 25 pioneras latinas contribuyen a la música que nos convirtió en la capital musical.

Por Nancy Flores
nflores@statesman.com

La música, corre por las venas de Austin, inyectándole vida a un rico paisaje musical. Sin embargo, las Latinas han quedado bajo la sombra del ámbito musical de esta ciudad de la música en vivo. Aunque las que tocan el acordeón, las cantaautoras y las mariachis se han presentado en el escenario, año tras año corren el riesgo de ser olvidadas. Lea el resto de esta entrada »

Opinión. Tony Díaz: aprendamos sobre nuestra historia

Tony Díaz

Texas se dejó escuchar de una manera fuerte y clara y el resto de la nación escuchó: es hora de implementar los estudios México-Americanos (M.A.S.) en nuestras escuelas. Lea el resto de esta entrada »

La Copa inicia gira por Estados Unidos

(AP)

(AP)

Redacción

La copa más codiciada del fútbol mundial llegó a Estados Unidos el lunes 14. Lea el resto de esta entrada »

Celebra y cuida a nuestro planeta

(Tanner Miller / para ¡ahora sí!)

(Tanner Miller / para ¡ahora sí!)

Por Anjanette Gautier
agautier@ahorasi.com

La celebración del Día de la Tierra, que se conmemora el martes 22 de abril, fue promovida en este país por el senador y activista ambiental Gaylord Nelson desde 1970, con el propósito de crear conciencia sobre la ecología y el respeto al medio ambiente. Lea el resto de esta entrada »

Prepara tus paletas con sabor a primavera

(Agencia Reforma)

(Agencia Reforma)

Recuerda los sabores de tu infancia y ahorra dinero con estas recetas.

Redacción

Antes de que pegue el calor del verano, saca tu procesador o licuadora y practica hacer tus propias paletas con las siguientes recetas. Los sabores agridulces de tu infancia estan al alcance de tus manos sin tener que salir de tu casa para refrescar tu paladar. Lea el resto de esta entrada »

CONCACAF sanciona a Cruz Azul por altercado

Lea el resto de esta entrada »

Luce Ross en blanqueada de Rangers sobre Marineros

El venezolano Robinson Chirinos pega un sencillo a favor de los Rangers de Texas en el tercer inning del partido frente a los Marineros de Seattle, el martes 15 de abril de 2014, en Arlington, Texas. Los Rangers ganaron el encuentro 5-0. (Foto AP/LM Otero)

El venezolano Robinson Chirinos de los Rangers de Texas. (AP)

(AP) — Prince Fielder y Kevin Kouzmanoff aportaron cuadrangulares seguidos, Robbie Ross limitó a Seattle a cinco sencillos en poco más de siete innings y los Rangers de Texas blanquearon el martes 5-0 a los Marineros. Lea el resto de esta entrada »

Solemne tributo a víctimas del Maratón de Boston

Varios policías saludan mientras se iza la bandera estadounidense en la línea de meta durante una ceremonia para conmemorar el primer aniversario de los atentados al Maratón de Bostón, el martes 15 de abril de 2014 en esa ciudad. (Foto AP/Charles Krupa)

Varios policías conmemorar el primer aniversario de los atentados al Maratón de Bostón, el martes 15. (AP)

(AP) — Sobrevivientes, socorristas y familiares de los fallecidos en el atentado al Maratón de Boston conmemoraron el aniversario de los atentados con tributos que combinaron el dolor de la pérdida de inocentes con el orgullo por la forma en que la ciudad enfrentó el ataque terrorista. Lea el resto de esta entrada »

Arrestan a 40 inmigrantes en Tyler

En esta fotografía de archivo del 19 de marzo de 2014, las autoridades registran a personas afuera de una casa en el sureste de Houston donde fueron hallados más de 100 individuos carentes de autorización para vivir en Estados Unidos, informó la policía. Cinco hombres están acusados de retener a todas esas personas en la vivienda, y fueron presentados ante un juez federal el martes 25 de marzo de 2014. (Foto AP/Houston Chronicle, Cody Duty, archivo)

En esta fotografía de archivo del 19 de marzo de 2014, las autoridades registran a personas en el sureste de Houston. (Foto AP/Houston Chronicle, Cody Duty, archivo)

(AP) — Cuarenta personas sin autorización para residir en Estados Unidos fueron detenidas en el este de Texas al cabo de una operación policial que duró tres días, dijeron las autoridades federales.

Todas las personas capturadas la semana pasada, 37 hombres y tres mujeres, tenían Lea el resto de esta entrada »

Surcorea: 292 desaparecidos por hundimiento ferry

Helicópteros sobrevuelan sobre el transbordador Sewol que zozobró en aguas frente a la costa sur de Corea del Sur, el miércoles 16 de abril de 2014. Dos persoans murieron en el naufragio y casi 300 estaban desaparecidas, según las autoridades. La nave transportaba más de 470 personas, entre estas 325 estudiantes de secundaria. (AP Foto/Yonhap)

La nave transportaba más de 470 personas, entre estas 325 estudiantes de secundaria. (AP Foto/Yonhap)

(AP) — Casi 300 personas continuaban desaparecidas el miércoles varias horas después de que zozobrara el transbordador en el que viajaban 459 personas, la mayoría de ellas estudiantes, en las aguas heladas frente a la costa de Corea del Sur, con resultado de al menos cuatro muertos y 55 heridos, dijeron las autoridades. Lea el resto de esta entrada »

Consejo Escolar de Austin espera nombrar a Paul Cruz como superintendente interino

Paul Cruz (Josefina Casati / ¡ahora sí!)

Paul Cruz (Josefina Casati / ¡ahora sí!)

Redacción

La noche del martes 15 se espera que el consejo escolar de Austin nombre al Jefe del Distrito de Escuelas, Paul Cruz, como el Superintendente interino, dijeron varias fuentes que no estaban autorizadas a hablar públicamente sobre el nombramiento. Lea el resto de esta entrada »

Siameses de Texas salen de hospital tras operación

(AP) — La salud de unos mellizos siameses operados a mediados del año pasado ha mejorado y serán dados de alta esta semana del hospital de Dallas donde los atendieron. Lea el resto de esta entrada »

Recuerdan a víctimas de ataque a Maratón de Boston

(AP)

(AP)

(AP) — Una ceremonia en honor de las víctimas del atentado contra el Maratón de Boston en su primer aniversario comenzó el martes 15 con la colocación de una ofrenda floral en el lugar de las explosiones. Lea el resto de esta entrada »

México tendrá lista de ligados a narco como EE.UU.

(AP) — El gobierno de México trabaja en una lista de personas y empresas sospechosas de vínculos con el narcotráfico y el crimen organizado para evitar que realicen operaciones en el sistema financiero, similar a una que tiene Estados Unidos y que usa para limitar transacciones. Lea el resto de esta entrada »

Persisten incendios en Valparaíso

(AP)

(AP)

(AP) — Columnas de humo parecen surgir desde las entrañas de la tierra en el cerro Ramaditas, donde gigantescas lenguas de fuego arrasaron la madrugada del lunes 14 más de un centenar de viviendas que elevan a más de 2.000 las casas destruidas, mientras infantes de marina se aprestan a evacuar a unas 700 familias ante el riesgo que sus hogares sean alcanzados por llamas impulsadas por el viento. Lea el resto de esta entrada »

Gobernador Rick Perry contrata a abogado de Austin para la investigación criminal sobre la amenaza de veto

(Erika Rich / ¡ahora sí!)

(Erika Rich / ¡ahora sí!)

Redacción

El gobernador Rick Perry ha contratado a un abogado de alto perfil de Austin para representarlo en una investigación criminal para determinar si se retuvo ilegalmente el dinero de la oficina del fiscal de distrito del Condado de Travis, confirmaron el domingo 13 el Austin American-Statesman y KVUE-TV. Lea el resto de esta entrada »

Arrestan a sospechoso de disparar a bomberos en Kyle

Lea el resto de esta entrada »

Liberan a periodista secuestrada en Venezuela

(AP) — La jefa de corresponsalías del canal de noticias venezolano Globovisión fue liberada el lunes 14 tras ocho días de secuestro, informó la televisora. Lea el resto de esta entrada »

México: 36 personas mueren en accidente de autobús

(AP)

(AP)

(AP) — Un total de 36 personas murieron calcinadas en un choque entre un autobús de pasajeros y un camión ocurrido durante la madrugada del domingo 13 en Veracruz, en el sureste de México, informó el gobierno estatal. Lea el resto de esta entrada »

Choque fatal en California: camión se incendiaba

 Testigos del accidente que dejó al menos 10 muertos afirmaron el sábado 12 de abril que el camión iba envuelto en llamas al momento en que invadió el carril contrario y chocó con el autobús. (Foto AP/Rich Pedroncelli)

Testigos del accidente que dejó al menos 10 muertos afirmaron el sábado 12 de abril que el camión iba envuelto en llamas al momento en que invadió el carril contrario y chocó con el autobús. (Foto AP/Rich Pedroncelli)

(AP) — Una pareja dijo que un camión de FedEx ya iba incendiándose antes de invadir el carril contrario, golpear un costado del auto en que ellos viajaban e impactarse con un autobús escolar, lo cual da un nuevo giro a la investigación de un choque que dejó 10 muertos en California. Lea el resto de esta entrada »

El Papa Francisco sorprende en Domingo de Ramos

Papa sorprende en Domingo de Ramos

Papa sorprende en Domingo de Ramos

(AP) — Con una Plaza de San Pedro repleta por el Domingo de Ramos, el papa Francisco ignoró la homilía que tenía preparada e improvisó por completo, en un alejamiento notable de la práctica. Después, bajó del papamóvil para posar en “selfies” con jóvenes de la multitud. Lea el resto de esta entrada »

Incendio arrasa Valparaiso, Chile

Incendio arrasa en Chile

Incendio arrasa en Chile

(AP) — Al menos 16 personas murieron la madrugada del domingo y 500 casas resultaron completamente destruidas en el mayor incendio de los últimos 60 años en el puerto chileno de Valparaíso. Lea el resto de esta entrada »

Dan cadena perpetua a mexicana por matar a su novio

La mexicana Ana Trujillo testifica durante la fase de sentencia en su juicio el jueves 10 de abril de 2014, en Houston. El jurado sentenció a cadena perpetua a Trujillo por asesinar a su novio de 59 años Alf Stefan Andersson con el tacón de 14 centímetros de su zapato, el viernes 11 de abril. (Foto AP/Houston Chronicle, Brett Coomer)

Ana Trujillo. (AP)

(AP) —

Un jurado sentenció el viernes 11 a cadena perpetua a una mujer nacida en México y radicada en Houston por el asesinato de su novio al atacarlo por lo menos 25 veces en el rostro y la cabeza con el tacón de 14 centímetros de su zapato.

Lea el resto de esta entrada »